Isi ing ngisor iki diterjemahake saka sumber Cina kanthi terjemahan mesin tanpa panyuntingan.
Tanggal 21 Mei taun iki, Otoritas Regulasi Telekomunikasi Nasional (NTRA) Mesir ngetokake kabar menyang laboratorium NTRA Group A babagan syarat wajib anyar kanggo manual instruksi basa Arab. Kabar kasebut nyatakake yen manual instruksi basa Arab kanggo produk sing ditujokake kanggo umum (kayata telpon seluler, router ngarep, lsp.) kudu nyakup jeneng lan informasi kontak entitas terjemahan, sing kudu diakreditasi dening ISO 17100 utawa diakoni dening organisasi pemerintah Arab.
ISO 17100 minangka standar sing diakoni lan penting ing industri terjemahan global, sing tujuane kanggo njamin kualitas lan profesionalisme layanan terjemahan. Iki nyedhiyakake syarat sing jelas kanggo sumber daya panyedhiya layanan terjemahan (kalebu sumber daya manungsa lan sumber daya teknis), kayata nyetel standar kualifikasi kanggo peran kayata penerjemah, proofreader, manajer proyek, lan sapiturute, nalika njlentrehake kabeh proses layanan terjemahan, nyakup kabeh kegiatan sing bisa mengaruhi kualitas terjemahan ing tahapan sadurunge terjemahan, terjemahan, lan pasca terjemahan. Entuk sertifikasi ISO 17100 tegese panyedhiya layanan terjemahan wis tekan tingkat majeng internasional ing manajemen proses terjemahan, kualitas profesional personel, aplikasi teknis, lan bisa nyedhiyakake layanan terjemahan sing luwih dhuwur lan dipercaya kanggo para pelanggan.
TalkingChina dianugerahi Sertifikasi Sistem Manajemen Terjemahan ISO 17100:2015 wiwit taun 2022, sing nuduhake kanthi lengkap manawa TalkingChina nyukupi standar terjemahan internasional sing paling dhuwur babagan kualitas layanan terjemahan lan keahlian penerjemah. Kajaba iku, TalkingChina wis nyekel sertifikasi ISO 9001 nganti pirang-pirang taun lan wis lulus sertifikasi internasional "Sistem Manajemen Kualitas ISO 9001" saben taun wiwit taun 2013.
Kualifikasi kehormatan iki ora mung minangka bukti kekuwatan terjemahan TalkingChina, nanging uga minangka refleksi saka ngupayakake kualitas terjemahan lan tingkat layanan sing tanpa henti. Kanggo perusahaan sing kudu nyukupi syarat anyar manual basa Arab NTRA ing Mesir, milih TalkingChina mesthine minangka langkah sing wicaksana. Ing wektu sing padha, tim profesional TalkingChina kanthi akurat bisa ngerti karakteristik teknis produk lan kabutuhan target pamirsa, nyedhiyakake dhukungan sing kuat kanggo produk kasebut ing pasar Mesir.
Perusahaan dadi global, TalkingChina kanca-kanca, Go Global, Dadi Global. TalkingChina bakal terus ngandelake layanan terjemahan profesional, ngetutake prosedur standar kanthi ketat, lan mbantu klien ngatasi alangan basa ing pasar luar negeri.
Wektu kirim: Jul-01-2025