Kimia, bahan kimia alus, petroleum (bahan kimia), baja, metalurgi, gas alam, bahan kimia rumah tangga, plastik, serat kimia, mineral, industri tembaga, hardware, pembangkit listrik, energi, tenaga angin, tenaga hidro, tenaga nuklir, energi surya, bahan bakar, energi sing muncul, pewarna, lapisan, batu bara, tinta, gas industri, pupuk, kokas, bahan kimia uyah, bahan, baterei (lithium), poliuretan, bahan kimia fluorine, bahan kimia ringan, kertas, lsp.
●Tim profesional ing industri kimia, mineral lan energi
TalkingChina Translation wis nggawe tim terjemahan multibasa, profesional lan tetep kanggo saben klien jangka panjang.Saliyane penerjemah, editor lan proofreader sing duwe pengalaman sugih ing industri kimia, mineral lan energi, kita uga duwe review teknis.Dheweke duwe kawruh, latar mburi profesional lan pengalaman terjemahan ing domain iki, sing tanggung jawab utamane kanggo koreksi terminologi, njawab masalah profesional lan teknis sing ditimbulake dening penerjemah, lan nindakake gatekeeping teknis.
Tim produksi TalkingChina kalebu profesional basa, penjaga gerbang teknis, insinyur lokalisasi, manajer proyek lan staf DTP.Saben anggota duwe keahlian lan pengalaman industri ing wilayah sing dadi tanggung jawabe.
●Terjemahan komunikasi pasar lan terjemahan basa Inggris menyang basa asing sing ditindakake dening penerjemah pribumi
Komunikasi ing domain iki kalebu akeh basa ing saindhenging donya.Rong produk TalkingChina Translation: terjemahan komunikasi pasar lan terjemahan basa Inggris-kanggo-manca sing ditindakake dening penerjemah pribumi khusus njawab kabutuhan iki, kanthi sampurna ngatasi rong titik nyeri utama babagan basa lan efektifitas pemasaran.
●Manajemen alur kerja sing transparan
Alur kerja TalkingChina Translation bisa disesuaikan.Iku kanthi transparan kanggo pelanggan sadurunge proyek diwiwiti.Kita ngetrapake alur kerja "Translation + Editing + Technical reviewing (kanggo konten teknis) + DTP + Proofreading" kanggo proyek ing domain iki, lan alat CAT lan alat manajemen proyek kudu digunakake.
●Memori terjemahan khusus pelanggan
TalkingChina Translation netepake pandhuan gaya eksklusif, terminologi lan memori terjemahan kanggo saben klien jangka panjang ing domain barang konsumen.Piranti CAT basis awan digunakake kanggo mriksa inconsistencies terminologi, mesthekake yen tim nuduhake corpus khusus pelanggan, ningkatake efisiensi lan stabilitas kualitas.
●CAT adhedhasar awan
Memori terjemahan diwujudake kanthi alat CAT, sing nggunakake korpus bola-bali kanggo nyuda beban kerja lan ngirit wektu;bisa ngontrol konsistensi terjemahan lan terminologi, utamane ing proyek terjemahan simultan lan panyuntingan dening penerjemah lan editor sing beda-beda, kanggo njamin konsistensi terjemahan.
●Sertifikasi ISO
TalkingChina Translation minangka panyedhiya layanan terjemahan sing apik banget ing industri sing wis lulus sertifikasi ISO 9001:2008 lan ISO 9001:2015.TalkingChina bakal nggunakake keahlian lan pengalaman nglayani luwih saka 100 perusahaan Fortune 500 sajrone 18 taun kepungkur kanggo mbantu sampeyan ngatasi masalah basa kanthi efektif.
Ansell minangka panyedhiya produk lan layanan keamanan global sing unggul.
TalkingChina wis kerja sama karo Ansell wiwit taun 2014 kanggo nyedhiyakake layanan terjemahan profesional kabeh babagan bidang medis lan industri.Produk layanan kalebu terjemahan, panyetelan dokumen, interpretasi, lokalisasi multimedia lan penawaran unggulan liyane saka TalkingChina.TalkingChina wis nerjemahake dokumen kasebut minangka marketing, manual produk, materi pelatihan, sumber daya manusia lan kontrak hukum, lan liya-liyane kanggo Ansell ing antarane macem-macem basa ing wilayah Asia-Pasifik.Liwat saklawasé 5 taun kerjasama, TalkingChina wis nggawe hubungan koperasi sing bermanfaat karo Ansell, lan wis nerjemahake 2 yuta tembung kanthi total.Saiki, TalkingChina lagi nindakake proyek lokalisasi situs web Inggris Ansell.
3M minangka perusahaan inovasi ilmiah lan teknologi sing maneka warna ing donya.Wis menang akeh penghargaan, kayata "Perusahaan sing paling berorientasi Kepemimpinan ing Wilayah Greater China", "Perusahaan Investasi Asing Paling Dikagumi ing China", "20 Perusahaan Paling Dikagumi ing Asia", lan wis kadhaptar ing "Fortune". 500 Perusahaan Global ing China" kaping pirang-pirang.
Wiwit 2010, TalkingChina wis nggawe kemitraan karo 3M China babagan layanan terjemahan ing basa Inggris, Jerman, Korea lan basa liyane, kalebu terjemahan Inggris-Cina kanthi proporsi paling gedhe.Siaran pers sing diterjemahake saka Cina menyang Inggris biasane bakal dipoles dening penutur asli ing TalkingChina.Ing babagan gaya lan jinis, TalkingChina utamane nyedhiyakake layanan terjemahan kanggo dokumen publisitas, kajaba sing legal lan teknis.Ora mung kuwi, TalkingChina uga nerjemahake video promosi lan subtitle kanggo 3M.Saiki, kanggo ngewangi 3M ing transformasi situs web, TalkingChina duwe komitmen kanggo nerjemahake update ing situs web kasebut.
TalkingChina wis ngrampungake terjemahan babagan 5 yuta tembung kanggo 3M.Swara taun kerjasama, kita wis entuk kapercayan lan pangenalan saka 3M!
MITSUI CHEMICALS minangka salah sawijining konglomerat industri kimia paling gedhe ing Jepang, peringkat ing 30 perusahaan paling dhuwur ing dhaptar "Global Chemicals 50".
TalkingChina lan MITSUI CHEMICALS wis kerja bareng wiwit 2007 ing layanan terjemahan sing nglibatake Jepang, Inggris lan Cina.Jinis dokumen sing diterjemahake kalebu marketing, materi teknis, kontrak legal, lan sapiturute utamane antarane Jepang lan China.Minangka perusahaan kimia ing Jepang, MITSUI CHEMICALS nduweni syarat sing ketat babagan panyedhiya layanan basa, kalebu kacepetan respon, manajemen proses, kualitas terjemahan, kejujuran lan kapercayan.TalkingChina ngupayakake sing paling apik ing kabeh aspek lan entuk kepercayaan lan dhukungan saka pelanggan.Saben pakaryan duwe trik dhewe.Tim layanan pelanggan TalkingChina uga dipérang dadi layanan pelanggan Inggris lan layanan pelanggan Jepang kanggo luwih nyukupi kabutuhan MITSUI CHEMICALS.
TalkingChina Translation nyedhiyakake 11 produk layanan terjemahan utama kanggo industri kimia, mineral lan energi, ing antarane yaiku: